Why didn't you just bring it back to the dealership again after they falsely told you that it was already fixed. You could just show it to them, and they can't deny it if it's right in front of their eyes.